-
1 осмотр товара
nf.trade. (проверка) Warenprüfung -
2 осмотр товара до поставки
Economy: predelivery inspectionУниверсальный русско-английский словарь > осмотр товара до поставки
-
3 выборочный осмотр товара
General subject: skip lot inspectionУниверсальный русско-английский словарь > выборочный осмотр товара
-
4 права покупателя на осмотр товара
Law: inspection rightsУниверсальный русско-английский словарь > права покупателя на осмотр товара
-
5 проводить тщательный осмотр товара
Универсальный русско-английский словарь > проводить тщательный осмотр товара
-
6 осмотр
ispezione, esame- контрольный осмотросмотр товара — controllo/ispezione della merce
- периодический осмотр
- предварительный осмотр
- таможенный осмотр
- провести осмотрРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > осмотр
-
7 осмотр
сущ.examination; inspection; ( обозрение) survey- осмотр и захватсвидетельство об осмотре — ( судна) certificate of inspection
- осмотр на месте
- осмотр помещения
- осмотр потерпевшего
- поверхностный осмотр -
8 осмотр
сущ.examination;inspection;( обозрение) survey- осмотр вещественных доказательств
- осмотр и захват
- осмотр на месте
- осмотр помещения
- поверхностный осмотр -
9 осмотр партии
necon. esame di partita (товара) -
10 осмотр поставленного товара после его сдачи экспедитором
n2) f.trade. Hausbeschau (для выявления скрытых дефектов)Универсальный русско-немецкий словарь > осмотр поставленного товара после его сдачи экспедитором
-
11 predelivery inspection
English-russian dctionary of contemporary Economics > predelivery inspection
-
12 sale as seen
торг. продажа после проверки* (метод торговли, когда покупателю предлагается самому проверить качество товара, а затем принять решение о покупке; в случае покупки продавец не обязан предоставлять никакой гарантии качества покупателю)See:* * *продажа, предполагающая предварительный осмотр товара покупателем и его покупку как результат данного осмотра; при этом продавец не дает никаких гарантий качества или состояния товара sale by descriptionпродажа, предполагающая соответствие качества товаров его описанию, содержащемуся в договоре купли-продажи-----продажа, предполагающая предварительный осмотр товара покупателем и его покупку как результат данного осмотра; при этом продавец не дает никаких гарантий качества или состояния товара -
13 predelivery inspection
1) Военный термин: осмотр перед поставкой2) Экономика: осмотр товара до поставки3) Автомобильный термин: предпродажная подготовкаУниверсальный англо-русский словарь > predelivery inspection
-
14 inspection rights
Юридический термин: права покупателя на осмотр товара -
15 skip lot inspection
Общая лексика: выборочный осмотр товара -
16 submit goods to a careful examination
Экономика: проводить тщательный осмотр товараУниверсальный англо-русский словарь > submit goods to a careful examination
-
17 to submit goods to a careful examination
English-russian dctionary of contemporary Economics > to submit goods to a careful examination
-
18 to submit goods to a careful examination
English-russian dctionary of diplomacy > to submit goods to a careful examination
-
19 examining of goods
осмотр качества товара; разбраковка товара; определение сортности товараEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > examining of goods
-
20 Warenprüfung
осмотр (проверка) товараконтроль качества товараDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Warenprüfung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Осмотр товара — инспектирование товара представителем продавца при получении рекламации. Осмотр товара производится в сроки, предусмотренные контрактом. По результатам осмотра составляется заключение, на основании которого урегулируется претензия покупателя. По… … Финансовый словарь
ПРОВЕРКА КАЧЕСТВА ТОВАРА — в соответствии со ст. 444 ГК проверка качества товара может быть предусмотрена законодательством или договором купли продажи. Порядок проверки качества товара устанавливается законодательством или договором. Если порядок проверки установлен… … Юридический словарь современного гражданского права
Лот — (Lot) Лот это единица или партия товара, выставленного на продажу на бирже или аукционе Лот является предметом аукционных и биржевых торгов, как купить и продать лот, определение размера, стоимости и начальной цены лота, стандартный и неполный… … Энциклопедия инвестора
Особенности розничной продажи технически сложных товаров бытового назначения — бытовые радиоэлектронная аппаратура, средства связи, вычислительная и множительная техника, фото и киноаппаратура, часы, музыкальные товары, электробытовые приборы, машины и инструменты, бытовое газовое оборудование и устройства, другие… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Особенности розничной продажи строительных материалов и изделий — лесо и пиломатериалы (лесоматериалы круглые, брус, доски, горбыль деловой и др.), изделия из древесины и древесных материалов (детали деревянные, блоки дверные и оконные, комплекты для постройки садовых домиков, хозяйственных построек и др.),… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Особенности розничной продажи текстильных, трикотажных, швейных и меховых товаров и обуви — текстильные товары (ткани и нетканые материалы и изделия из них), трикотажные изделия, швейные товары (одежда, белье, головные уборы), изделия из меха и обувь до подачи в торговый зал должны пройти предпродажную подготовку, которая включает:… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Склады товарные — (Lagerhäuser, magasins généraux, maggazim generali, warehouses) торговое установление, принимающее товары на хранение с правом выдачи особых товарно распорядительных бумаг. [Помещения, устраиваемые для простого хранения товаров, без выдачи… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОДАЖА НА БАЗЕ ОСМОТРА — (sale as seen) Продажа, предполагающая предварительный осмотр товара покупателем и его покупку как результат данного осмотра; при этом продавец не дает никаких гарантий качества или состояния товара. Он также не гарантирует и не подразумевает,… … Словарь бизнес-терминов
ПРОДАЖА НА БАЗЕ ОСМОТРА — продажа, предполагающая предварительный осмотр товара покупателем и его покупку как результат данного осмотра; при этом продавец не дает никаких гарантий качества или состояния товара … Большой экономический словарь
Особенности розничной продажи непериодических изданий — информация о предлагаемых к продаже непериодических изданиях (книгах, брошюрах, альбомах, картографических и нотных изданиях, листовых изоизданиях, календарях, буклетах, изданиях, воспроизведенных на технических носителях информации) помимо… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
НАВИДАТЬСЯ — чего, насмотреться, наглядеться. Навидались мы чудес. | С кем, повидаться вдоволь. Что сидишь у соседки, аль еще не навидались? Навидеть его не могу, вят. ненавижу, не могу видеть без ненависти. Навидеться с кем, свидеться, повидаться, пск.… … Толковый словарь Даля